Certification
Legal certifications of translations are carried out by legal representatives whose credential have been checked and approved to our high standards. They ensure that your translated documents are certified as accurate for acceptance by the relevant government authorities and courts of law.
A certified translation (also known as "official translation", "sworn translation" or "translation by a registered translator", etc) is a translation that has been formally verified as recognised as an official document.
- Academic Certificates and Transcripts
- Adoption Documents
- Affidavits
- Agreements and Contracts
- Bank Statements and statements of other financial institutions
- Birth, Marriage and Death Certificates
- Certificate of No Impediment
- Claim Forms and related documents
- Commercial and Personal Correspondence
- Company Documents including financial reports, etc.
- Deed Poll
- Divorce Certificates and Decree
- Insurance Documents
- Letters of Reference
- Medical Documents
- Memorandum and Articles of Association
- Passports and other travel documents
- Payslips
- Police Clearance
- Prenuptial Agreements
- Statutory Declarations
- Tax Forms and other Inland Revenue documents
- and many others
The type of certification required will depend on the purpose of the translation and also whether it is for official use in the United Kingdom or abroad.